Nicht, dass ich wirklich sicher bin, dass es euch noch gibt, aber macht ja nichts.
Hier mal ein kurzes Update wie die Lage hier so ist. Der Frühling hat endlich endlich angefangen und auch abends ist es nicht mehr wirklich kalt, sondern mit angenehmen 10° wirklich erträglich (Tja, das können gewisse Menschen auf der anderen Erdhalbkugel nicht von sich behaupten, was? :) )
Die Arbeit macht im moment ziemlich viel Spaß, ich habe nämlich gerade frei :) Da ja der erste Mai war, hatten wir schon Mittwoch frei (statt nur den halben Tag zu arbeiten, so ganz habe ich das System nicht verstanden, das dahinter steht, aber beschweren wollte ich mich jetzt auch nicht) und heute, Freitag, arbeitet auch keiner in meinem Büro, weil sich das ja "nicht lohnen würde". Tja, ich mach mir hier also so lange einen faulen Lenz. Mittwoch abend war ich mit zwei anderen Volontären aus Norwegen und Lettland auf einer Walpurgisnachts-veranstaltung. Das wird hier nämlich immer recht groß gefeiert. Es ist dann üblich, dass man ein paar "wichtige" Menschen reden hört, traditionelle Lieder singt (die wie kirchliche Weihnachtslieder klingen, also jetzt nicht gerade durch ihre Lebhaftigkeit überzeugen) und daraufhin ein sehr sehr großes Feuer entzündet. Ich habe davon mal ein kurzes Video unten angehängt.
Da dieses Fest, auf dem wir waren nicht wirklich auf unsere Altersgruppe zugeschnitten war (Durchschnittsalter geschätzte 55 wenn man die rumwuselnden 4-10 jährigen Kinder mal nicht mitzählt). Wir sind daraufhin also auch recht schnell wieder gefahren um zu sehen, was in der "Stadtmitte" so los war. Dort spielte sich im Prinzip das gleiche Programm ab, nur mit mehr Menschen und einem kleineren Feuer (zwecks Sicherheit), welches dafür wiederrum auf einer Plattform auf dem Wasser schwimmend entzündet wurde. Wir kamen gerade rechtzeitig um noch das große Feuerwerk sehen zu können, welches den Abschluss des ganzen Spektakels darstellte. Daraufhin verzog man sich wieder in die vollen Kneipen und Cafés um noch etwas zu trinken - oder man ging nach Hause, weil man ja so Anti-Alkohol-und-überhaupt-unterstützen-wir-das-alles-nicht ist (ja genau, das waren dann wir). Der erste Mai sollte dann eigentlich mit einem Picknick am See gefeiert werden, was allerdings etwas ins Wasser fiel und zu einem Filmabend mit anschließendem Pub-Besuch wurde. Ja, man kann tatsächlich in einen Pub gehen und nichts (alkoholisches) trinken :)
Für das Wochenende steht noch ein gemeinsames Essen an, mit dem wir den Freund von Pauline (Volontärin aus Frankreich), der gerade zu Besuch ist, verabschieden.
Nächste Woche geht dann das Programm auch schon heiter weiter, nämlich mit einer Versammlung aller "Scoutkonsulenten". Das ist die schwedische Bezeichnung für den Job, den meine Kollegen hier haben. Also die Leute, die dafür zuständig sind neue Mitglieder anzuwerben und Lager und andere Aktionen zu organisieren (ca 30 Leute aus ganz Schweden, inkl meiner Kollegen und mir). So eine ähnliche Versammlung gab es auch schon letztes Wochenende, hier in Örebro, nur dass dort auch noch andere Mitarbeiter des Verbands waren, und damit ca 100 Leute zusammengekommen sind um ein Wochenende lang zu diskutieren und Ideen und Vorschläge über die Zukunft des "Nykterhetsrörelsens Scoutförbund" zu sammeln. Ja, ich war mittendrin dabei und habe eigentlich alles verstanden und auch ein paar Ideen einbringen können. Bei diesem Treffen steht allerdings mehr der Spaß im Vordergrund, da wir auf eine Art Trapprennbahn gehen und ein bisschen Jockey spielen werden :) Bin mal gespannt...
Für mich geht es dann direkt weiter auf ein Roverlager nach Deutschland, mit meiner Pfadfindergruppe. Der Besuch zu Hause wird jedoch recht kurz ausfallen, da ich einen Tag nach Lagerende auch schon wieder in den Flieger nach Schweden muss, um gleich weiter auf unser Mid-Term Seminar zu fahren. Das ist ein Seminar für alle EFD-Freiwilligen (Europäischer Freiwilligendienst, den ich gerade mache, für die, die das vergessen haben sollten :) ). Ich hatte so ein Seminar schon vor ein paar Monaten, als ich gerade angekommen bin. Wird sicher lustig, die ganzen Gesichter wieder zu sehen und sich ein wenig auszutauschen über die vergangenen Monate.
Ansonsten gibt es noch zu erzählen, dass mich meine Eltern vor zwei Wochen besucht haben und wir ein sehr schönes Wochenende hatten, eines der ersten wärmeren, wohlbemerkt. Örebro hat sich also von seiner schönsten Seite gezeigt ;) Wir haben auch einen Ausflug nach Västerås gemacht, eine Stadt ca. 1 Autostunde von hier entfernt. Dort gab es viele kleine Gässchen, alte Häuser und einen Fluss, der sich durch das ganze zog und, wie es der Zufall so will, der gleiche Fluss war, der auch hier durch meine Stadt fließt, hier ein kleines Bild.
---- nadino-mania special: the english bit
I noticed I had some international readers of my blog, or at least some who would like to read but weren't really able to do so due to some language problems that I really can't understand, German is so easy :) so here a short summary of what I wrote above:
All in all everything is fine here, spring has finally arrived and even during the nights it's still around 10°C, nice and cozy not like in other parts of this world harhar. Work is actually really fun, mostly because we're off at the moment :) Yesterday was labor day and therefore we (only the ones working for the scouts somehow) were off the day before and today, Friday, as well because it "wouldn't be worth" coming to the office only for one day.. meh I won't complain!
Wednesday night I was out with two of the other volunteers to celebrate "Valborga", the day before the 1st of May where people are outside in the woods to make a lot of noise and a big fire to get rid of the whiches and ghosts of the winter - a tradition based on the old heathen culture. So we happily joined a big sober event in the "forrest café" where we found out quite fast that we weren't really part of the target group (the average age was about 55 if you don't count the screaming 4-10-year olds that were running around having the time of their lives)
However, we stayed a bit and watched how they put on a really really big fire (i have seen a few fires in my life - this one was the biggest i think!).
We then went to see what was going on in the City, where they had pretty much the same programme with singing (swedish folksongs that sounded like church songs) and a fire (being in the city it was of course not as big as the other one) everything ended with a big firework which was really nice. The place was really crowded, didn't know there were so many people living here..
The first of May was supposed to be a relaxed picnic day at the lake but of course the temperature decided to drop, it was overcast pretty much all day and it rained once in a while. So this plan was cancelled and instead we had a nice movie-night with the other volunteers and then went to a pub (yes, it is possbile to go to a pub and only order non-alcohohlic drinks :) ).
On the weekend we'll have a fare-well dinner for Pauline's (french volunteer) boyfriend and then I will be heading up north with the ones from my office, there is a meeting of all the "scoutkonsulents" (in charge for recruiting and organising camps and other activities). We will be around 30 people going to some kind of horse-racing track i didn't really understand what it is, but i'll just go and see :) We had quite a big meeting last weekend as well with about 100 people working for this scout association where we discussed and tried to come up with new ideas regarding the future of "Nykterhetsrörelsens Scoutförbund" (the association i'm working for :) )
I could understand most of it and was even able to contribute some ideas which was quite fun. Also just having a chat to everyone and suddenly being able to match the faces to the names I heard before.
The weekend before that my parents came to visit, which was really nice, too. It was one of the first warmer weekends and they got to see Örebro from it's best side ;) We also went to see Västerås, a city about 1 hour from here in the car. It had a lot of small streets and tiny houses, really nice! You can see a picture above under the German text.
Back to the future it is: next week I'll also be flying down to Germany to go to a rover-event with my crew. Will be a lot of fun as there will be around 1200 rovers (scouts between 16 and 25). Then I'll be at home for about one day and then head back to Sweden to attend the mid-term seminar in Stockholm which is a meeting of all the EVS-volunteers (European Voluntary Service, the one I'm doing right now). I had this kind of meeting earlier this year with the same people, so it will be quite fun to see them again and to hear what they've seen and done in the last few months.
this is it from me right now, hope you're all well -
hoffe es geht euch allen gut! :)
here just a short vid of the fire ...
.
